talen jongste forum wijnvoordeel woorden ideeën afrikaans wist je dat...
Nieuwsbrief editie 3
Wat zeg je? 		 
Travel deals

Lekkerbly
Kruger Experience va EUR 575

African Holidays
15- of 17-daagse Connaisseur-reizen

Zuidafrikaonline
Reizen door Zuid Afrika op je eigen manier

NBBS
Zuid-Afrika, Kruger Park & The Kingdoms

Miles Travel
Reizen op maat naar Zuid-Afrika

Traveldeals.nl
Voordelig startpakket va EUR 1114 voor 2 personen

WRC
16 dgs ontdekkingsreis door Zuid-Afrika va EUR 1395

Kololo
Uw Prive chalet/safari in malaria vrij gebied

Lekkerbly
Kruger Experience va EUR 575

African Holidays
15- of 17-daagse Connaisseur-reizen

Zuidafrikaonline
Reizen door Zuid Afrika op je eigen manier

NBBS
Zuid-Afrika, Kruger Park & The Kingdoms

Miles Travel
Reizen op maat naar Zuid-Afrika

Traveldeals.nl
Voordelig startpakket va EUR 1114 voor 2 personen

WRC
16 dgs ontdekkingsreis door Zuid-Afrika va EUR 1395

Kololo
Uw Prive chalet/safari in malaria vrij gebied

Lekkerbly
Kruger Experience va EUR 575

African Holidays
15- of 17-daagse Connaisseur-reizen

Zuidafrikaonline
Reizen door Zuid Afrika op je eigen manier

NBBS
Zuid-Afrika, Kruger Park & The Kingdoms

Miles Travel
Reizen op maat naar Zuid-Afrika

Traveldeals.nl
Voordelig startpakket va EUR 1114 voor 2 personen

WRC
16 dgs ontdekkingsreis door Zuid-Afrika va EUR 1395
WELKOM! Hier is de nieuwste editie van de nieuwsbrief van Zuid-Afrika.nl, de vakantie & informatie site over Zuid-Afrika. Klinken woorden als bek bezem, trap paard en baby broeikas je wat vreemd, maar komisch in de oren? Lees dan even verder want in deze editie brengen we je wat bij van het Afrikaans, één van de talen van Zuid-Afrika. Bovendien is deze taal aan het Nederlands verwant omdat de Hollanders deze in de 17e eeuw daar introduceerden. De Zuid-Afrikaanse dichteres, Elisabeth Eybers vatte onlangs onze 'taalband' prachtig samen: "Taal het ons uit twee pole saamgetrek: sy wisselstroom sal in die woorde duur wat ons mekaar ontlok, mekaar toestuur".





ELF TALEN Ga je naar Zuid-Afrika, neem dan een hoop woordenboeken mee want dit land kent maar liefst elf officiële talen! Maar voordat je je talenknobbel op volle toeren laat draaien; je komt een heel eind met het Engels. Deze taal wordt vrijwel overal gesproken. Zuid-Afrika heeft de prachtige bijnaam 'Rainbow Nation' vanwege de culturele diversiteit van het land. Tijdens de Apartheid werden alleen het Engels en Afrikaans als officiële talen erkend. Toen dit regime werd afgeschaft en Zuid-Afrika een meer democratisch beleid kreeg, werden oorspronkelijke talen van de zwarte bevolking eindelijk officieel. Zuid-Afrika bestaat nu uit verschillende taalgebieden. Zo hoor je in de Eastern Cape vooral isiXhosa en in KwaZulu Natal spreken ze voornamelijk isiZhulu. Het aan het Nederlands gerelateerde Afrikaans spreekt men in en om Kaapstad. Op scholen wordt nog in de lokale taal onderwezen. Maar het Engels blijft erg belangrijk omdat het met deze taal makkelijker is om werk te vinden.
naar boven

DE ALLERJONGSTE Het Afrikaans is de jongste taal van de hele wereld! Deze taal is door Hollandse kolonisten in de 17e eeuw in Zuid-Afrika geïntroduceerd. Lange tijd werd het gezien als een dialect van het Nederlands en kreeg het bijnamen als 'Kaaps-Hollands'en 'Keuken-Hollands'. Maar in 1925 kreeg het Afrikaans samen met het Engels de status als officiële taal in Zuid-Afrika. Hiermee werd het de jongste taal op aarde. In 1961 werd het Nederlands zelfs helemaal vervangen door het Afrikaans. Het Afrikaans is tegenwoordig de derde taal van Zuid-Afrika en wordt door 13% van de bevolking als eerste taal gesproken. Ook in Namibië wordt Afrikaans gesproken; het is de vierde taal van het land.

Het Afrikaans is dus nauw verwant aan het Nederlands en wij kunnen het met weinig moeite volgen. De spelling is gebaseerd op die van het Nederlands, maar is fonetischer en meer gericht op de uitspraak. Zo wordt bijvoorbeeld de 'ch' als 'g' gespeld en schrijven ze een woord als 'affaire' als 'affere'. Ook worden werkwoorden nauwelijks vervoegd. Het wordt zo heel makkelijk: ek werk, jy werk, hy werk, ons werk, julle werk, hulle werk. Verder wordt er in het Afrikaans gebruik gemaakt van de dubbele ontkenning. Zo wordt er gezegd: "hy het dit nie gedoen nie". Het Afrikaans doet Nederlanders en Belgen vaak glimlachen door het sympathieke gebruik van het Nederlands en wordt ook wel 'de vriendelike taal' genoemd.
naar boven




ZUID-AFRIKA.NL FORUM "Zuid-Afrika lijkt me een mooi land om heen te gaan. Ik heb me al door veel informatie heen geworsteld maar ik heb nog maar weinig persoonlijke verhalen gehoord, bijvoorbeeld over kamperen daar! Groet Han."

Heb je ook een vraag of tip? Zoek je een reisgenoot of heb je een verhaal dat je graag kwijt wilt? Praat dan eens mee op het Zuid-Afrika.nl forum!

ga naar het forum naar boven

WAANZINNIGE ZUID-AFRIKAANSE TOPWIJN Exclusief voor de lezers van de Zuid-Afrika nieuwsbrief heeft Wijnvoordeel een zeer spectaculaire aanbieding van een witte Zuid-Afrikaanse topwijn. De wijn is afkomstig van het zeer beroemde Lyngrove Estate en is gemaakt van de druivensoorten Chardonnay en Colombard. De Zuid-Afrikaanse wijnen van Lyngrove hebben wereldwijd een uitstekende reputatie. De 80 hectare wijngaarden van Lyngrove zijn gelegen in de Western Cape. Door het optimale micro-klimaat in combinatie met de verkoeling door de nabijgelegen Atlantische Oceaan produceert Lyngrove uiterst geconcentreerde wijnen. Als lezer van onze nieuwsbrief kunt u deze schitterende wijn bestellen met maarliefst 50% korting voor slechts EUR 2,95 per fles. Een unieke kans om eens zelf te ervaren wat voor hoogwaardige kwaliteit Zuid-Afrika op het gebied van wijn te bieden heeft.
ga naar de site van wijnvoordeel naar boven

GRAPPIGE WOORDEN Het Afrikaans weet een creatieve slag aan de Nederlandse taal te geven. Veel Afrikaanse woorden klinken ons uitermate grappig in de oren en een paar willen we je zeker niet onthouden:





Laptop - schoot rekendoos
Couveuse - baby broeikas
Fiets - trap paard
Mobieltje - yuppie oorbel
Marineschip - voorniksniebangbootje
Orgie - groeps woeps
Tandenborstel - bek bezem
naar boven

WAT VIND JIJ? Dit is de derde editie van de Zuid-Afrika.nl nieuwsbrief en er zullen er nog velen volgen. Elke keer werken we er met veel plezier aan en we hopen dat jij onze nieuwsbrieven graag leest. We zijn erg benieuwd naar wat jij als Zuid-Afrika-liefhebber leuk en interessant vindt om te lezen zodat wij onze nieuwsbrieven en website interessant en up-to-date kunnen houden. Daarom zijn we op zoek naar jouw mening! Heb jij leuke ideeën voor volgende nieuwsbrieven? Of zijn er volgens jou thema's of andere zaken die aan de website kunnen worden toegevoegd? Stuur je ideeën naar info@zuid-afrika.nl.

Alvast hartstikke bedankt!
mail je ideeën naar info@zuid-afrika.nl naar boven

AFRIKAANS VERDWIJNT De 'vriendelike taal' Afrikaans dreigt te verdwijnen! Vanwege de globalisering en het 'verengelsen' van het taalgebruik in Zuid-Afrika vreest men dat het Afrikaans binnenkort zal uitsterven. Dit jaar bezocht voormalig president van Zuid-Afrika, Frederik de Klerk, de Vrije Universiteit van Amsterdam en sprak zijn bezorgdheid uit. Momenteel spreken ongeveer zes miljoen Zuid-Afrikanen de taal als moedertaal. "De 14% Afrikaans-sprekende minderheid in Zuid-Afrika en de 5% Nederlands-sprekende minderheid in Europa staan voor een gelijksoortige uitdaging om onze culturele identiteit te handhaven in een tijdperk van voortstuwende culturele globalisering", zei De Klerk. De oud-president waarschuwt dat de waarborgen in de Zuid-Afrikaanse grondwet om het Afrikaans te beschermen, op allerlei wijzen worden omzeild. Niet alleen de regering gebruikt vrijwel alleen het Engels als enige taal, ook op scholen en universiteiten wordt het Afrikaans steeds vaker vervangen voor het Engels. In 1994 sprak men nog op 3400 Afrikaans, nu zijn dat er slechts nog 800.
naar boven

WIST JE DAT... ...volgens de laatste cijfers de meeste mensen die Afrikaans als eerste taal spreken niet blank maar zwart zijn?

...de lingua franca van Zuid-Afrika beter bekend staat als de 'tsotsi taal'? Dit is een mix van Engelse, Afrikaanse en zwarte talen die is ontstaan in de buitenwijken van steden om gemakkelijker met verschillende bevolkingsgroepen te communiceren. Wel handig met al die verschillende talen!

...zelfs het populaire computersysteem OpenOffice alle 11 officiële talen van Zuid-Afrika in zijn pakket heeft? Zo kun je teksten dus controleren in bijvoorbeeld het Sepedi of isiXhosa.
naar boven

REISVERHAAL V/D MAAND In deze derde editie van de Zuid-Afrika.nl nieuwsbrief is het reisverhaal van de maand van Quinta Theeuwes. Zij schrijft sinds kort een wekelijkse column over haar tijd in Afrika. Lees hier meer over haar reiservaringen.

Ben jij in Zuid-Afrika geweest en heb je hier een mooi reisverhaal over geschreven? En vind je het leuk jouw avonturen te delen met andere liefhebbers van dit prachtige land? Mail je verslag dan naar Zuid-Afrika.nl. Wij zijn altijd op zoek naar jouw ervaringen en zetten ze graag op onze site. Wordt je verhaal geplaatst, dan storten wij een beloning van 5 euro op je rekening. Mail je verhaal naar Zuid-Afrika.nl (max 4000 woorden, als tekstbestand, digitale foto's).
lees het reisverhaal v/d maand mail je reisverslag naar info@zuid-afrika.nl naar boven

WIN EEN CAPITOOL REISGIDS Ga je binnenkort naar Zuid-Afrika en wil je goed voorbereid op reis? Zuid-Afrika.nl geeft namelijk een Capitool reisgids weg aan het genie die het juist antwoord weet te geven op onze prijsvraag. Pak je encyclopedie erbij, reis af naar Zuid-Afrika, gebruik een hulplijn of doorzoek de site om te winnen...succes! De winnaars worden aan het eind van elke maand op de site bekendgemaakt.
doe mee en win naar boven